Which can, whenKurį gerti ir kada
Two cans, two momentsDu gėrimai, du momentai
One for when your day demands more, one to restore fluid balance after. Tap any moment to see why it fits.Vienas – kai diena reikalauja daugiau, kitas – skysčių balansui atkurti.
Energy & Focus
Hydration
01
Instead of another coffeeVietoj dar vieno kavos puodelio
96 mg of plant caffeine from guarana, matcha and green coffee — about a strong cup. Morning, or four in the afternoon.96 mg augalinio kofeino iš guaranos, matcha ir žaliųjų kavos pupelių – maždaug kaip stiprus kavos puodelis. Ryte arba popietę.
01
During and after trainingTreniruotės metu ir po jos
291 mg potassium and 93 mg magnesium per can, on a coconut-water base — what sweating actually costs.291 mg kalio ir 93 mg magnio skardinėje – tai, ką prarandi prakaituodamas.
02
Before trainingPrieš treniruotę
Ginkgo, maca and ginseng stretch the lift, so it lasts the session instead of peaking in the warm-up.Ginkmedis, maca ir ženšenis energiją paskirsto tolygiai, todėl jos užtenka visai treniruotei.
02
Instead of a soft drinkVietoj gaiviojo gėrimo
21 kcal per 100 ml, no added sugar and no sweeteners — light enough to be the everyday one.21 kcal / 100 ml, be pridėtinio cukraus ir saldiklių – puikiai tinka kasdien.
03
Work that needs all of youDarbui, kuriam reikia viso tavo dėmesio
Matcha carries L-theanine alongside the caffeine, which is the difference between alert and wired.Matcha suteikia natūralaus L-teanino, o kofeino derinys padeda išlaikyti dėmesį ir susikaupimą.
03
Any hour, including lateBet kuriuo paros metu
Caffeine-free, with B6 and B12 at 48% NRV — it works in the evening and the morning after alike.Be kofeino, su B6 ir B12 (po 48% RMV)
Why bothKodėl abu
Both cans: 320 ml, vegan, gluten-free, free from the most common allergens. The box is split evenly — 12 or 24 cans, half of each.Abu gėrimai: 320 ml, veganiški, be glitimo ir dažniausių alergenų. Dėžėje po lygiai – 12 arba 24 skardinės, po pusę kiekvieno skonio.
Two cans, one standardDu gėrimai, vienas standartas
Whichever you reach for, the list of things we refused to put in is just as deliberate as the list of ingredients.Kad ir kurį pasirinktum, tai, ko jame nėra, mums buvo taip pat svarbu, kaip ir tai, ką į jį įdėjome.
Energy & Focus
96 mg of plant caffeine96 mg augalinio kofeinoGuarana, matcha and green coffee bean.Guarana, matcha ir žaliosios kavos pupelės.
Adaptogens for the shape of the liftAdaptogenai tolygiai energijaiGinkgo, maca and ginseng — level, not sharp.Ginkmedis, maca ir ženšenis – be staigių šuolių.
80% coconut water, orange juice80% kokosų vanduo, apelsinų sultysLightly sparkling, not from concentrate.Lengvai gazuotas, ne iš koncentrato.
What we left outKo atsisakėme
Synthetic caffeineSintetinis kofeinasTaurineTaurinasAdded sugarPridėtinis cukrusSweetenersSaldikliaiColouringsDažikliaiPreservativesKonservantai
Hydration
Electrolytes at a real doseVeiksminga elektrolitų dozė291 mg potassium, 93 mg magnesium per can.291 mg kalio, 93 mg magnio skardinėje.
Adaptogens and B vitaminsAdaptogenai ir B grupės vitaminaiMaca, tulsi, ginseng · B6 and B12 at 48% NRV.Maca, tulsi, ženšenis · B6 ir B12 po 48% RMV.
88% coconut water, guava juice88% kokosų vanduo, guavų sultysStill, caffeine-free, 21 kcal per 100 ml.Negazuotas, be kofeino, 21 kcal / 100 ml.
What we left outKo atsisakėme
Added sugarPridėtinis cukrusSweetenersSaldikliaiCaffeineKofeinasColouringsDažikliaiArtificial flavouringsDirbtinės kvapiosios medžiagosPreservativesKonservantai
What’s insideKas viduje
Every ingredient earns its placeKiekvienas ingredientas turi savo paskirtį
The ingredients that do the work in each can. Swipe through both.Ingredientai, kurie veikia kiekvienoje skardinėje. Peržiūrėk abu.
Energy & Focus
1 / 7
80% of the can80% skardinėsCoconut waterKokosų vanduoNatural source of potassium and electrolytes, as pure as it runs from the coconut.Natūralus kalio ir elektrolitų šaltinis – toks pat grynas, koks išteka tiesiai iš kokoso.
Not from concentrateNe iš koncentratoOrange juiceApelsinų sultysReal orange juice for a fresh citrus taste and a light natural sweetness.Tikros apelsinų sultys gaiviam citrusų skoniui ir lengvam natūraliam saldumui.
96 mgNatural caffeineNatūralus kofeinasAmazonian guarana, the backbone of the 96 mg plant caffeine, with matcha and green coffee bean.Amazonės guarana – pagrindinis 96 mg augalinio kofeino šaltinis – kartu su matcha ir žaliosios kavos pupelėmis.
AdaptogenAdaptogenasGinkgoGinkmedisSupports focus and circulation, the reason the lift feels clear, not wired.Palaiko kraujotaką ir kognityvines funkcijas.
AdaptogenAdaptogenasMacaAndean root used for centuries to support energy and endurance.Šaknis, šimtmečius naudojama Anduose energijai ir ištvermei palaikyti.
AdaptogenAdaptogenasGinsengŽenšenisUsed in traditional medicine for over 2000 years to support resilience to physical and mental stress.Tradicinėje medicinoje naudojamas daugiau nei 2000 metų palaikyti organizmo atsparumą fiziniam ir protiniam stresui.
B6 · B12B vitaminsB grupės vitaminaiContribute to normal energy-yielding metabolism and help reduce tiredness and fatigue.Prisideda prie normalios energijos apykaitos ir padeda mažinti nuovargį.
Hydration
1 / 7
88% of the can88% skardinėsCoconut waterKokosų vanduoNatural source of potassium and electrolytes, as pure as it runs from the coconut.Natūralus kalio ir elektrolitų šaltinis – toks pat grynas, koks išteka tiesiai iš kokoso.
Not from concentrateNe iš koncentratoGuava juiceGuavų sultysSoft tropical guava that rounds out the coconut water, with nothing added to sweeten it.Švelni tropinė guava papildo kokosų vandens skonį, be jokių saldiklių.
Coconut plusKokosų vanduoElectrolytesElektrolitaiPotassium, magnesium and sodium from the coconut, topped up to a dose that counts.Kalis, magnis ir natris – papildyti iki veiksmingos dozės.
AdaptogenAdaptogenasTulsiHoly basil, used in Ayurveda for over 3000 years to steady the nervous system.Šventasis bazilikas, ajurvedoje naudojamas daugiau nei 3000 metų nervų sistemos pusiausvyrai palaikyti.
AdaptogenAdaptogenasMacaAndean root used for centuries to support energy and endurance.Šaknis, šimtmečius naudojama Anduose energijai ir ištvermei palaikyti.
AdaptogenAdaptogenasGinsengŽenšenisUsed in traditional medicine for over 2000 years to support resilience to physical and mental stress.Tradicinėje medicinoje naudojamas daugiau nei 2000 metų palaikyti organizmo atsparumą fiziniam ir protiniam stresui.
48% NRV eachPo 48% RMVB vitaminsB grupės vitaminaiSupport normal energy metabolism and help reduce tiredness.Prisideda prie normalios energijos apykaitos ir padeda mažinti nuovargį.
The detailIšsamiau
Full composition and nutritionSudėtis ir maistinė vertė
What’s in the boxKas dėžėje
An even split of both drinks. ENERGY & FOCUS — coconut water (80%) with orange juice, 96 mg plant caffeine, lightly sparkling. HYDRATION — coconut water (88%) with guava juice, added electrolytes, caffeine-free. Both carry adaptogens and B vitamins, and neither has added sugar or sweeteners.Po lygiai abiejų gėrimų. ENERGY & FOCUS – kokosų vanduo (80%) su apelsinų sultimis, 96 mg augalinio kofeino, lengvai gazuotas. HYDRATION – kokosų vanduo (88%) su guavų sultimis, papildomi elektrolitai, be kofeino, negazuotas. Abiejuose yra adaptogenų ir B grupės vitaminų, nė viename nėra pridėtinio cukraus ar saldiklių.
IngredientsSudedamosios dalys
ENERGY & FOCUS — Coconut water (80%), carbonated water, orange juice (5%), acid (citric acid), guarana seed extract (Paullinia cupana Kunth), maca root extract (Lepidium meyenii), ginkgo biloba leaf extract (Ginkgo biloba L.), natural orange flavouring, Asian ginseng root extract (Panax ginseng), green coffee beans extract, matcha tea extract, vitamin B6, vitamin B12. – kokosų vanduo (80 %), gazuotas vanduo, apelsinų sultys (5 %), rūgštis (citrinų rūgštis), gvaraninių paulinijų (Paullinia cupana Kunth) sėklų ekstraktas, peruvinių pipirnių (Lepidium meyenii, „maca“) šaknų ekstraktas, ginkmedžių (Ginkgo biloba L.) lapų ekstraktas, natūrali apelsinų kvapioji medžiaga, kininių ženšenių (Panax ginseng) šaknų ekstraktas, neapdirbtų kavos pupelių ekstraktas, matcha arbatos ekstraktas, vitaminas B6, vitaminas B12.
HYDRATION — Coconut water (88%), guava juice (5%), magnesium gluconate, acid (citric acid), maca (Lepidium meyenii) root extract, potassium chloride, magnesium salts of citric acid, sodium citrate, holy basil (Ocimum sanctum L.) leaf extract, natural guava flavouring, Asian ginseng (Panax ginseng) root extract, sodium chloride, vitamin B6, vitamin B12. – kokosų vanduo (88 %), gvajavų sultys (5 %), magnio gliukonatas, rūgštis (citrinų rūgštis), peruvinių pipirnių (Lepidium meyenii, „maca“) šaknų ekstraktas, kalio chloridas, citrinų rūgšties magnio druskos, natrio citratas, šventųjų bazilikų (Ocimum sanctum L.) lapų ekstraktas, natūrali gvajavų kvapioji medžiaga, kininių ženšenių (Panax ginseng) šaknų ekstraktas, natrio chloridas, vitaminas B6, vitaminas B12.
Nutrition per 100 mlMaistingumas 100 ml
Energy & FocusHydration
Energy valueEnerginė vertė82 kJ / 20 kcal86 kJ / 21 kcal
FatRiebalai0 g0 g
of which saturated fatty acidsiš kurių sočiųjų riebalų rūgščių0 g0 g
SodiumNatris20 mg24 mg
CarbohydratesAngliavandeniai4.8 g4,8 g5.3 g5,3 g
of which sugarsiš kurių cukrų4.4 g*4,4 g*5 g*
ProteinBaltymai0 g0 g
SaltDruska0.05 g0,05 g0.06 g0,06 g
PotassiumKalis23 mg91 mg
MagnesiumMagnis–29 mg (8% NRV**)29 mg (8 % RMV**)
Vitamin B6Vitaminas B60.21 mg (15% NRV**)0,21 mg (15 % RMV**)0.21 mg (15% NRV**)0,21 mg (15 % RMV**)
Vitamin B12Vitaminas B120.38 µg (15% NRV**)0,38 µg (15 % RMV**)0.38 µg (15% NRV**)0,38 µg (15 % RMV**)
CaffeineKofeinas30 mg0 mg
*Contains naturally occurring sugars. **Nutrient reference values. Energy & Focus: high caffeine content (30 mg / 100 ml), not recommended for children, pregnant or breastfeeding women.*Produkto sudėtyje yra natūralių cukrų. **Referencinės maistinės vertės (RMV). Energy & Focus: sudėtyje yra daug kofeino (30 mg / 100 ml), nerekomenduojama vaikams, nėščioms ir žindančioms moterims.
★ 5.0 — Customer reviews★ 5.0 — Klientų atsiliepimai
What people sayKą sako kiti
1 / 6
Who makes itApie mus
Hi, we’re Brigita and Martynas.Labas, mes Brigita ir Martynas.
A few years ago, traveling through remote countries across the world, we ran into a problem we didn’t expect: store shelves were full of drinks, but it was either plain water, or drinks loaded with sugar, sweeteners and unnecessary additives. Nothing that would truly support and refresh the body after long days in the heat.Prieš kelerius metus, keliaudami po atokias pasaulio šalis, susidūrėme su problema, kurios nesitikėjome: parduotuvių lentynos būdavo pilnos gėrimų, bet tai buvo arba paprastas vanduo, arba gėrimai, perpildyti cukrumi, saldikliais ir nereikalingais priedais. Nieko, kas iš tiesų palaikytų ir atgaivintų kūną po ilgų dienų karštyje.
Read the full story →Skaityti visą istoriją →
Certified qualitySertifikuota kokybė
Formulated and produced in accredited facilities meeting internationally recognised food safety and quality standards.Formulės kuriamos ir gėrimai gaminami akredituotose gamyklose, atitinkančiose tarptautiniu mastu pripažintus maisto saugos ir kokybės standartus.
ISO 22000
HACCP
FSSC 22000
BRC
Our partnersMūsų partneriai
FAQDUK
Got questions?Turi klausimų?
Still something open? Write to Liko klausimų? Rašyk mums: hello@potheo.com
What’s in the box?Kas yra dėžėje?
An even split of both drinks: half ENERGY & FOCUS, half HYDRATION. Choose 12 or 24 cans, 320 ml each.Po lygiai abiejų gėrimų: pusė ENERGY & FOCUS, pusė HYDRATION. Rinkis 12 arba 24 skardines po 320 ml.
Which one should I drink when?Kada kurį gerti?
ENERGY & FOCUS when your day demands more: mornings, deep work, before training. HYDRATION to restore fluid balance: after exercise, travel, a long day, or late in the evening since it is caffeine-free.ENERGY & FOCUS – kai diena reikalauja daugiau: ryte, dirbant susikaupus, prieš treniruotę. HYDRATION – skysčių balansui atkurti: po sporto, kelionės, ilgos dienos ar vėlai vakare, nes jame nėra kofeino.
Can I drink both on the same day?Ar galiu gerti abu tą pačią dieną?
Yes. Most people reach for Energy & Focus in the morning or early afternoon, then Hydration later for recovery. Just keep an eye on your total caffeine if you’re sensitive to it.Taip. Dauguma renkasi Energy & Focus ryte ar dienos pradžioje, o vėliau Hydration atsigavimui. Jei esi jautrus kofeinui, stebėk bendrą jo kiekį.
How much caffeine is in each?Kiek kofeino yra kiekviename?
ENERGY & FOCUS has 96 mg of natural caffeine per 320 ml can, from guarana, matcha and green coffee bean. HYDRATION is completely caffeine-free.ENERGY & FOCUS 320 ml skardinėje yra 96 mg natūralaus kofeino iš guaranos, matcha ir žaliųjų kavos pupelių. HYDRATION yra visiškai be kofeino.
What’s the difference in taste?Kuo skiriasi skonis?
ENERGY & FOCUS is lightly sparkling, with coconut water and orange juice. HYDRATION is still, with coconut water and guava juice, and a softer, subtler taste.ENERGY & FOCUS yra lengvai gazuotas, su kokosų vandeniu ir apelsinų sultimis. HYDRATION – negazuotas, su kokosų vandeniu ir guavų sultimis, švelnesnio, subtilesnio skonio.
Is there sugar or sweetener in either?Ar juose yra cukraus ar saldiklių?
No added sugar and no sweeteners in either can. The natural sugars come from coconut water and juice not from concentrate: 20 kcal per 100 ml for Energy & Focus, 21 kcal for Hydration.Nė viename nėra pridėtinio cukraus ir saldiklių. Natūralūs cukrūs yra iš kokosų vandens ir sulčių ne iš koncentrato: 20 kcal / 100 ml Energy & Focus, 21 kcal – Hydration.
Vegan, gluten-free, allergen-free?Ar tinka veganams, be glitimo ir alergenų?
All of our drinks are 100% vegan, gluten-free and free from the most common allergens. Clean-label ingredients only — no dairy, no soy, no artificial additives.Visi mūsų gėrimai yra 100% veganiški, be glitimo ir dažniausių alergenų. Tik švarios sudėties ingredientai – be pieno produktų, be sojos, be dirbtinių priedų.
Pregnant or breastfeeding?Ar galima nėščiosioms ir maitinančioms krūtimi?
ENERGY & FOCUS contains natural caffeine and both drinks contain adaptogens, so we recommend checking with your doctor first if you are pregnant or breastfeeding.ENERGY & FOCUS yra natūralaus kofeino, o abiejuose gėrimuose – adaptogenų, todėl rekomenduojame pirmiausia pasitarti su gydytoju, jei esate nėščia arba maitinate krūtimi.
Or buy them separatelyArba pirk atskirai
Energy & Focus
96 mg plant caffeine — guarana, matcha, adaptogens96 mg augalinio kofeino – guarana, matcha, adaptogenai
From €26,90Nuo €26,90
ViewŽiūrėti
Hydration
Coconut water & guava — electrolytes, B vitamins, caffeine-freeKokosų vanduo su guavų sultimis – elektrolitai, B grupės vitaminai, be kofeino
From €26,90Nuo €26,90
ViewŽiūrėti
